odcinek

Prof. Gibberne wynajduje specyfik, który radykalnie przyspiesza procesy fizjologiczne i poznawcze człowieka. Jednostka będąca pod wpływem eliksiru nie dostrzega w sobie żadnych zmian, ma natomiast wrażenie jakby świat dookoła zastygł w bezruchu. W sytuacji tak wielkiego spowolnienia dostrzec można wyłącznie naprawdę szybkie ruchy, jak strzał w bicza. Eksperymenty z użyciem substancji dają obiecujące...

Nova nie przerywa poszukiwania prawdy i sprawiedliwości. Jej dawny szef w sklepie jubilerskim niespodziewanie dzwoni, czy znalazł nową wskazówkę? Okazuje się, że Hans chce po prostu okazać swoje uznanie, a rozczarowanie Nova szybko zamienia w pożądanie, gdy spełnia się jej dawna fantazja o przespaniu się z szefem. Po powrocie do domu odkrywa, że ktoś się włamał do jej mieszkania, a Simon stoi przed...

Nova nie zaprzestaje poszukiwań dwóch mężczyzn, którzy okradli jubilera i wsadzili ją za kratki za przestępstwo, którego nie popełniła. Dzień po dniu przegląda nagrania z kamer ochrony przekonana, że coś jej umknęło. Jakiś drobny szczegół, który mógłby jej coś podpowiedzieć. Nowa sprzedawczyni w jej dawnym miejscu pracy, piękna Elvira, pomaga jej rozwikłać zagadkę. Może ona wie coś, czego Nova nie...

Przywracamy autonomię zbiorkowi opowiadań Itala Calvina Jeżeli t = 0 , wydanemu niegdyś w Polsce w ramach Wszystkich opowieści kosmikomicznych, co dotkliwie pozbawiło go podmiotowości. W oryginale został opublikowany w roku 1967 jako osobny tomik i stał się punktem granicznym twórczości Calvina: między nurtem prozy fantastyczno-naukowej a literaturą eksperymentalno-kombinatoryczną. Stanowi zbiór jedenastu...